绍森德联从西汉姆联租借来右后卫瑞安·巴特拉姆，租期一个月。

巴特拉姆今年21岁，除了右后卫还能踢中场。今年7月的季前热身赛上，他代表西汉姆联出场，对手正是绍森德联。

"听说绍森德对我有兴趣，我兴奋坏了"

谈到这次租借，巴特拉姆对绍森德官网说："当我听说绍森德对我有兴趣时，我兴奋坏了。我跟他们交过手，也看过他们很多比赛。在全国联赛能有一万人的上座率，太不可思议了。"

主帅基隆·戴尔：每个位置都要有两个人

绍森德主帅基隆·戴尔对这笔签约给出了直接评价："每个位置都有两名球员可用，这总是好事。他在右后卫位置上会给冯泰·戴利-坎贝尔带来很好的竞争。他有出色的跑动能量、力量和身体对抗，而且他还能内收，这正是我们希望边后卫去做的。他符合我们所有的要求。"

七场只输一场，绍森德排在第五

绍森德目前在全国联赛赛季初段排名第五，七场比赛只输了一场。

巴特拉姆可以出战周二主场对阵塔姆沃思的比赛。